徐再思《折桂令-春情》的创作背景是什么样的?-趣历史网
徐再思《折桂令·春情》的创作背景是什么样的?这是作者在故土沦陷之后,疗愈自己伤痛写来的诗句,下面趣历史小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~ 折桂令·..
徐再思《折桂令·春情》的创作背景是什么样的?这是作者在故土沦陷之后,疗愈自己伤痛写来的诗句,下面趣历史小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~
折桂令·春情
平生不会相思,才会相思,便害相思。
身似浮云,心如飞絮,气若游丝。
空一缕余香在此,盼千金游子何之。
证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。
翻译
我从出生到现在都不知道什么是相思,才刚刚懂得什么是相思,却深受着相思的折磨。
身体像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
空剩下一丝余香留在此,殷勤盼望的情侣又到哪里去了呢?
相思的痛苦什么时候最猛烈呢?是灯光半昏半暗时,月亮半明半亮时。
注释
身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
余香:指情人留下的定情物。
盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之:往哪里去了。
千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
证候:疾病,此处指相思的痛苦。
创作背景
徐再思在故国沦陷后,开始追寻古代隐士的足迹,寻找自我解脱的良方。从一开始的执著追求到最后回归自我,隐居江南。这处处是春、宜酒宜诗的江南风光让作者作者陶醉其间。并以清新柔婉的笔峰抒写下此曲。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
徐再思《折桂令·春情》的创作背景是什么样的?这是作者在故土沦陷之后,疗愈自己伤痛写来的诗句,下面趣历史小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~ 折桂令·..
《水仙子·夜雨》是元代曲作家徐再思所作的一首散曲。这是一首悲秋感怀之作,不但写伤秋的情怀,也包含了羁旅的哀怨,更有对父母的挂念。作者先写秋叶和秋雨勾起了心..
《折桂令·春情》写得真挚自然,纯乎天籁。题目为春情,写的是少女的恋情。下面是这首元曲的赏析,欢迎参考! 折桂令·春情 元代:徐再思 平生不会相思,才..